Федетюк Петро. Добродії та лихочвори: Етюди про мову (з редакт. записників). — К.: Вид. центр "Просвіта", 2005. - 288 с.
ISBN 966-8547-35-7
Ця книжка - виклад тривалих спостережень над мовним процесом в Україні. Автор досліджує слововживання в творах художньої літератури, засобах масової інформації, реклами. Зауважуючи численні помилки, кальки з російської, вияви суржику, пропонує правильні відповідники.
Головна мета, яку ставив перед собою автор, спонукати читача до творчого осмислення, а не до механічного засвоєння словникового запасу.
Книжка зацікавить як письменників і мовознавців, викладачів і студентів гуманітарних вищих навчальних закладів, так і всіх, кому небайдужа доля української мови.