Міцкевич Адам. У дружньому домі / Упоряд. та вступ. ст. В. А. Моторного, А. Л. Титаренко; Худож. оформл. Б. Р. Пікулицького. – Львів: Каменяр, 1994. – 191 с. – Пол. і укр.

Видання містить кращі твори геніального польського поета Адама Міцкевича (1798– 1855), написані в Україні, а також поезії, які були навіяні українським фольклором чи створені під враженням перебування в Україні.

Моріак Франсуа. Життя Ісуса / Пер. з фр. Я. І. Кравця; Худож. оформл.
Б. Р. Пікулицького. – Львів: Каменяр, 1994. – 136 с. – (Серія «Знамениті письменники»).

Книга лауреата Нобелівської премії Франсуа Моріака (1885 – 1970) приваблює глибоко гуманістичним, психологічно переконливим розкриттям образу Ісуса Христа – Сина Божого, Сина людського.

Опільський Юліян. Твори: Том І: Іду на вас. Ідоли падуть. Вовкулака / Упоряд. і вступ. ст. М. М. Ільницького; Худож. оформл. Б. Р. Пікулицького. – 1994.– 424 с.

До першого тому чотиритомного видання творів Юліяна Опільського увійшли повісті, в яких автор звертається до епохи Київської Русі, обравши сюжетом останній похід князя Святослава та його загибель; часів князя Володимира та прийняття християнства на Русі; життя західних земель Давньоруської держави в останні роки князювання Володимира.

Мопассан Гі де. Монт-Оріоль: роман / Пер. з фр. В. П. Підмогильного; Худож. оформл. Б. Р. Пікулицького. – Львів: Каменяр, 1993. – 192 с. – (Серія «Знамениті письменники»).

У романі майстерно зображено процес завоювання буржуазією життєвих позицій, її енергійний наступ на дворянську аристократію та селянство, з психологічною виразністю відтворено долю жінки.